communications satellite

قَمَر اًصْطِناعي للأتِّصالات

sdělovací/spojovací družice

kommunikationssatellit

Kommunikationssatelit

satellite per telecomunicazioni

kommunikasjonssatellitt

telekomunikačná družica

haberleşme uydusu

通信卫星

communications satellite

nsatellite m per telecomunicazioni

communicate

(kəˈmjuːnikeit)verb

1. to tell (information etc). She communicated the facts to him. kommunikeer يَنْقُل( المَعْلومات) съобщавам comunicar sdělit mitteilen meddele; gøre bekendt med μεταφέρω πληροφορίες, γνωστοποιώcomunicar edasi andma, teatama, suhtlema مطلع کردن kertoa communiquer לְהָעֲבִיר מֵידָע कहना, बतलाना, पहुंचाना, जताना priopćiti, komunicirati közöl memberitahukan veita, miðla, segja comunicare 伝える 정보를 전달하다 pranešti, perduoti paziņot; darīt zināmu memberitahu communicerenmeddele, fortelle, overbringe komunikować مخابره كول، خبرول په خدايى ډوډۍ كې برخه درلودل: مرتبط كيدل comunicar a comunica сообщать oznámiť sporočiti saopštiti meddela, vidarebefordra แจ้งข่าวสาร söylemek, anlatmak 傳達 повідомляти بتانا truyền đạt 传达

2. to get in touch (with). It’s difficult to communicate with her now that she has left the country. verbinding يَتَّصِل свързвам се comunicar navázat/udržovat kontakt sich in Verbindung setzen kommunikere; holde kontakt επικοινωνώcomunicarse ühendust võtma ارتباط داشتن olla yhteydessä communiquer לְתַקשֵר संपर्क komunicirati, održavati vezu érintkezik berhubungan hafa samband við comunicare 連絡する 교통하다 susisiekti sazināties berinteraksi in contact komen holde kontaktkontaktować się اریکی لرل comunicar a comunica (cu) поддерживать связь udržiavať spojenie priti v stik stupiti u kontakt meddela sig, kommunicera ติดต่อ haberleşmek, görüşmek 聯絡 спілкуватися رابطہ کرنا liên lạc với 联络

comˌmuniˈcationnoun

1. (an act, or means, of) conveying information. Communication is difficult in some remote parts of the country. kommunikasie إتِّصال комуникация comunicação spojení die Kommunikation kommunikation επικοινωνίαcomunicación teabeedastus, suhtlemine اطلاع رسانی viestintä communicationתקשורת संचार komunikacija (hír)közlés komunikasi miðlun; samband comunicazione 伝達 통신 komunikacija, ryšiai, bendravimas sazināšanās; sakari perhubungan communicatiekommunikasjon, kommuniseringłączność مفاهمه، مخابره: دفكر څرګندونه (يو بل ته): پيغام دمخابرې وسيله comunicação comunicaţie общение; связь spojenie sporočanje, komuniciranje komunikacija förbindelse[r] การติดต่อสื่อสาร iletişim, haberleşme 通訊 сполучення, зв’язок رابطہ ، مواصلات sự liên lạc 通信

2. a piece of information given, a letter etc. I received your communication in this morning’s post. mededeling مَعْلومَه، بَلاغ съобщение comunicação zpráva, sdělení die Mitteilung meddelelse; rapport μήνυμα, επιστολήcomunicado teade پیغام؛ یادداشت viesti messageהודעה संचारण, संदेश, संसूचना poruka, vijest értesítés pesan skilaboð; bréf; orðsending messaggio 通信 통신문 pranešimas paziņojums surat communicatiemelding, meddelelse, underretning, overføringwiadomość خبر، پيغام، زيرى، رسالت comunicação mesaj сообщение správa sporočilo pismo meddelande ข้อมูลข่าวสาร mesaj 消息,書信 повідомлення, інформація اطلاع ، معلومات truyền đạt 信息,书信

comˌmuniˈcationsnoun plural

means of sending messages or of transporting (eg troops and supplies). verbindings وَسائِل الأتِّصال съобщителни срества comunicações sdělovací prostředky; spoje Nachschublinien kommunikationsmidler; transportmidler (τηλ)επικοινωνίες (πληθ.) comunicaciones ühendusteed وسایل ارتباطی viestiyhteys liaisonתקשורת, דרכי תחבורה संचार komunikacije távközlés komunikasi, perhubungan fjarskipti; samgöngur mezzi di comunicazione 通信・交通機関 통신수단 ryšių, susisiekimo priemonės, komunikacijos sazināšanās; sakari komunikasi communicatiemiddelensamferdselłączność مفاهمه، مخابره: دفكر څرګندونه (يو بل ته): پيغام دمخابرې وسيله comunicaçOes mijloc de comunicare/de legă­tură; legătură средства связи spoje (prometne, poštne) zveze sredstva komunikacije förbindelse[r], kommunikation[er] การส่งต่อ haberleşme, iletişim 通訊系統,聯絡途徑 комунікації, комунікаційні лінії ذرائع مواصلات phương tiện liên lạc 通信系统,联络途径

comˈmunicative(-tiv)adjective

(negative uncommunicative) talkative; sociable. She’s not very communicative this morning. spraaksaam كَثيرُ الكَلام общителен comunicativo komunikativní, sdílný gesprächig meddelsom; åben ομιλητικός, κοινωνικόςcomunicativo seltsiv خوش سخن؛ خوش برخورد puhelias communicatif תִּקשוֹרְתִי बातचीत करने एवं सम्पर्क रखने के ईच्छुक komunikativan, razgovorljiv közlékeny komunikatif ræðinn, skrafhreifinn comunicativo, espansivo 話し好きな 이야기하기 좋아하는, 사교적인 kalbus, linkęs bendrauti runīgs; komunikabls peramah mededeelzaammeddelsom, åpenrozmowny خوش کلام comunicativo comu­ni­ca­tiv разговорчивый;общительный zhovorčivý družaben komunikativan meddelsam ที่เกี่ยวกับการสื่อสาร konuşkan 健談的,交際的 говіркий; компанійський باتونی ، بے تکلف cởi mở 爱说话的,交际的

communication cord

a chain etc in a railway carriage, to be pulled in an emergency. noodremhouer سِلْسِلَة إيقاف القِطار жп. внезапна спирачка freio de emergência záchranná brzda die Notbremse nødbremse αλυσίδα που τραβιέται σε περίπτωση ανάγκης (π.χ. σε βαγόνι) timbre de alarma hädapidur طناب زنگ vaunussa oleva vaijeri, jota vedetään hätätilanteessa signal d’alarme כָּבֵל תִקשוֹרֶת ट्रेन रोकने की जंजीर kočnica za opasnost vészfék tanda bahaya aðvörunarkeðja segnale d’allarme 非常通報用の引き紐 비상신호줄 avarinė rankena, virvutė avārijas signālaukla tali kecemasan noodremnødbrems sznur alarmowy طناب sinal de alarme compartiment сигнальный шнур záchranná brzda zasilna zavora ručna kočnica nödbromslina เชือกสำหรับดึงเตือนเวลาฉุกเฉิน imdat kolu 列車廂內的緊急煞車索 сигнальна мотузка ریل میں استعمال ہونے والی حفاظتی زنجیر dây báo hãm 火车车厢内的报警索

communiˈcations ˌsatellitenoun

kommunikasiesatelliet قَمَر اًصْطِناعي للأتِّصالات сателит за съобщения satélite de comunicações sdělovací družice Kommunikationssatelit kommunikationssatellit τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος satélite de comunicación sidesatelliit ماهواره های مخابراتی viestintäsatelliitti satellite de communication לַוויָן תִקשוֹרֶת संचार उपग्रह komunikacijski satelit távközlési műhold satelit komunikasi satellite per telecomunicazioni 通信衛星 통신 위성 ryšių palydovas komunikāciju satelīts satelit komunikasi communicatiesatelliet kommunikasjonssatellitt satelita telekomunikacyjny مفاهمه، مخابره: دفكر څرګندونه (يو بل ته): پيغام دمخابرې وسيله спутник связи telekomunikačná družica komunikacijski satelit satelit za komunikacije kommunikationssatellit, telesatellit ดาวเทียมสื่อสาร haberleşme uydusu 通訊衛星 супутник зв’язку مواصلاتی سیارہ vệ tinh truyền thông 通信卫星

Source